现代舞蹈工作坊
主持：安婕·冯德兰（Antje Pfundtner），德国
时间：2007年11月12日至16日，中午12点至下午4点
地点：草场地工作站

工作坊简介（来自主持者安婕·冯德兰）：

我的这次在草场地工作站德工作坊，将重点在语言的运用与舞蹈及运动的结合。我过去到现在的舞蹈创作也一直探索这一方式。我希望与工作坊参加者共同分享我的工作并愿意同各位继续这一探讨。

工作坊将与热身运动开始，学员们还可由此了解熟悉我的舞蹈风格。

在工作坊的语言部分，一篇文字式的材料（比如童话）会成为我们开始的部分，参加者跟我一样排演它。这种方式的独到之处就是：对文章的各种不同阐释的都可以得到直观地比较与交流。

我会向参加者介绍我与文字内容交流的方式；提供如何表现文章内涵的舞蹈建议，包括一些运动元素。之后参加者可以将这些运用到自己的独舞编排。编排过程中我会解答学员们提出的问题并作具体指导。

之后每个学员表演自己编排的独舞。我们可以看到：运用相同的文字材料和相同的舞蹈元素可能会演绎出完全不同的独舞。

在整个工作坊过程中，我首先要向学员表演阐释我对文章的理解以及我的表演构思及方法，学员们可以就我的方式提出疑问及想法。我一直致力于这种形式的交流与探讨，例如，指定一些相同舞蹈元素或将同一物品放到指定地点或者统一使用一段音乐片段。学员都有机会表演自己的即兴构思，但是总会出现不同意见的冲撞与交流。

当然在舞蹈方编排和表演面，出身舞蹈或戏剧专业的人确是得天独厚。但我也不拒绝有一定舞蹈及运动基础的舞蹈爱好者参加这个工作坊，本来我的工作坊也是以动作为主题的。

工作坊参加人数：15－20人

报名方式：

请通过邮件报名，收到回复即通过报名。

邮件地址：ccdworkstation@263.net; jampei@sohu.com

咨询电话：6433 6143

参与工作坊费用：每人100元

安婕·冯德兰（Antje Pfundtner）简历：

安婕·冯德兰：1976年生于多特蒙德。曾在阿姆斯特丹艺术学院学习现代舞，并获得奖学金赴纽约学习。最早创作的作品《关于母亲》曾在汉堡坎普纳格尔剧场上演。2002年夏获维也纳舞蹈学院奖学金。2004年夏、秋两季参加在欧洲举办的多个舞蹈节的演出，如维也纳国际舞蹈节、两年一届的里昂舞蹈节和11月赫尔辛基舞蹈节等等，并应邀赴巴西、哥伦比亚、墨西哥、委内瑞拉以及拉脱维亚等国演出。2005年，安婕·冯德兰首次在北京演出了她的独舞作品《任性》，同时也在草场地工作站主持表演工作坊，然后在歌德学院北京分院的支持下，开始与生活舞蹈工作室合作创作《外地人》作品。