草场地工作站：德国导演、表演艺术家安吉·海森和中国演员的合作表演计划

一、计划简介

德国导演、编导、表演艺术家安吉·海森和表演、视觉艺术家罗兰德·凯瑟计划和北京生活舞蹈工作室合作制作名为“中国－毛发－连接”（暂定题目）的表演与装置演出作品。作品将邀请五个中国演员和五个欧洲演员参与创作和演出，根据“毛发”这个题目，创作一个涉及舞蹈与戏剧表演、以及包括声音和其它装置的演出作品。

二、计划实施

今年9月和10月，在“交叉”艺术活动期间，德国艺术家安吉?海森和罗兰德?凯瑟将在北京开始这个计划的前期准备，除了就该作品展开的研究和讨论工作外，还将举办开放讲座，介绍以往他们创作演出的作品，解释他们所探寻的艺术创作方式和风格；同时，还将举办为期两天的训练工作坊，针对对象是对该计划有所兴趣、并愿意参与的各类表演者。

作为该计划的第二期工作，安吉·海森和罗兰德·凯瑟将在2008年3月至5月在北京开始，首先是涉及演员培训和挑选工作坊，之后是实地场景的排练，然后于五月初在草场地工作站的“五月艺术展示”活动中演出。之后，计划作品从8月开始在德国科隆等地巡回演出。

三、讲座／工作坊日程（主持：安吉·海森、罗兰德·凯瑟）

讲座：介绍安吉·海森、罗兰德·凯瑟的“特定场景”演出作品，解释他们一直探寻的表演艺术创作方式和风格，包括以“毛发”为题的作品观念。
时间：9月22日（周六），下午1点半至3点

工作坊1：工作坊是以训练方式展开，安吉·海森和罗兰德·凯瑟将传达和讲解他们的创作观念和方式，同时参与者也将在被分配的练习中展示自己的理解和创作能力。
时间：9月22日（周六），下午3点半至7点

工作坊2：参与者来自头一天参与工作坊并继续有兴趣的人，每人将创作表演一个3分钟长度的作品，之后，安吉·海森和罗兰德·凯瑟将和大家就每个作品展开讨论。
时间：9月23日（周日），下午2点至6点

四、报名方式

欢迎所有有兴趣者参与讲座，也欢迎参与工作坊，参与工作坊的人请提前报名。

报名方式为：填写以下个人信息；姓名、年龄、性别、职业，然后邮件寄到草场地工作站邮件地址即可。邮件地址：ccdworkstation@163.com

有需要咨询可邮件联络，也可电话联系：6433 6143；6433 7243；联系人：裴延丰。