纪录片展映：北京电影学院导演系纪录片方向研究生毕业作品
主办：草场地工作站
支持：北京风雷
中国独立纪录片档案网站
《大众DV》杂志社
佳能(中国)有限公司-影像信息消费产品部

策划：胡刘斌
艺术总监：吴文光
监制：毛然
项目协调：裴延丰
宣传设计：宗予斌
宣传制作：熊江、裴延丰
日期：2006年12月8日至12月10日
地点：草场地工作站

策展人语
2003年的秋天，一批来自各地的年轻人，汇聚到北京电影学院。他们中间有教师、记者、广告人，甚至还有医生。尽管各自的身份迥异，却都是为着同一个目的而来：那就是希望借助影像，在表达各自看法的同时，寻找真实的价值所在。这样的找寻成为一种线索，贯穿了之后整整三年的学习生活。有幸的是，因为手中的摄影机，他们的触角不再局限于这高高的象牙塔和艺术殿堂之中，而是把目光投向了辽阔的社会。我也有幸成为这个队伍里的一员。
三年中，大家因为纪录片走在一起，却又因着对它不同的理解走着不同的创作道路：田苗的纪录片观使得他的影片更具一种人类学的意义，他将“记录”本身视为纪录片创作中至高无上的价值所在；王长江和范俭显然更加偏爱纪录片的社会学意义，他们的纪录片不约而同地把镜头对准了城市的农民，在他们看来，纪录片是思考社会问题以及关注人们生存处境的一种工具；顾亚平借助自己的纪录片，最大限度地接近了一群城市女性艺术家，与其说她希望探究这群女性的生活真相，不如说她借机反身端详了作为女性的自己；钟权则利用了自身身份的特殊，在影片中驾驭起两岸关系和身份认同这两个看似相距甚远的命题，将微观的个人元素和宏观的政治思考连接在一起；说到身份，汪浩如果没有过往的职业生涯，以及因此而养成的视角，断然无法用如此静观的方式提供给观者一个基层医院医患人员的生存状态图，他一直恪守纪录片就如同编年史，提供给读者的只是原封不动的事实，而非观点的呈示；罗莎莎在自己的影片中则试图打破人们认为学院纪录片注定枯燥的一个成见，在她的眼里，纪录片作为一种观照世界的方式，并非只能板起面孔，它同样也能够给人带来视听的愉悦和感动……
正是这些价值诉求的差异，成为了这个团队最为宝贵的财富。三年之后，大家并不敢说在多大程度上领会了纪录片的真义，可恰恰就是在不断的盲打误撞和懵懵懂懂中，镜头面前的生活反倒拨云见雾般初现端倪，并且愈加真切而生动起来。或许，这个时候，纪录片作为一种表达的方式，本身已经不再成为目的。
这次展映，是我们希望作为一个整体出现在大家视野中的一次努力，以缅怀电影学院三年的纪录片时光。但是，我们更希望把展映当作一种鞭笞和一个契机，为的是给自己鼓励和力量，告诉自己我们其实并不孤单。然后，我们继续举起自己的摄影机，继续将时间凝结起来，作为一种表达、一种沟通和一种探寻。
策展人：胡刘斌
2006/12


《在城市里跳跃》
导演：范俭
摄影：范俭、安同庆
剪辑：范俭、李跃岩
长度：118分钟
制作：2006年


作品简介：
 一个一心想为中国农民说话的理想主义者，一个努力想融入城市生活的农村青年，一个在城市与农村间漂来荡去的年轻女孩，一个将金钱和文学的气息混杂在一起的叛逆者，他们身上流着乡村的血，灵魂却在城市里戴着镣铐跳舞。他们一次次地回归家乡，又一次次地从家乡逃离；他们一次次地奋力挣脱枷锁，却又一次次地回归自己的本色。何处是家的方向，何地是精神的皈依，在一片都市丛林中，他们疾疾前行，默默叹息。
作者简介：
范俭，1977年生于宁夏。1999年毕业于武汉大学新闻学院，2006年毕业于北京电影学院导演系纪录片专业。自1999年开始混迹于电视台，2003年开始为中央电视台做纪录片。同时也开始尝试独立纪录片创作。2003年完成的《反思非典》在法国里昂展映，2004年完成《竞选》。2006年，作为毕业作业完成的《在城市里跳跃》入选阿姆斯特丹国际纪录片电影节。 


《亲爱的》

导演／摄影／剪辑：顾亚平
长度：84分钟
制作：2006年
中英文字幕
作品简介：
纪录片《亲爱的》记录了一位追求独立生活、在矛盾中不断寻找自我的都市女性。并通过对她的记录，描绘了北京艺术圈内多位女性的生存状态，展现她们婚姻内外的挣扎、心灵深处的困惑、理想与生存的矛盾、相互间的倾轧与关爱。《亲爱的》是一部关注现代女性生存状态及自我认识的纪录片,不仅探索了她人的内心世界，同时也让作者完成了一次自我探寻的过程。
顾亚平，1976年出生，北京电影学院导演系2006届硕士研究生，本科毕业于武汉大学经济管理系，曾任陕西电视台编导；主要创作纪录作品：《太阳村的孩子》40min，《亲爱的》84min，《横滨，那几天》25min

《哈佛女孩》

导演／摄影／剪辑：胡刘斌
长度：83分钟
制作：2005年至2006年
中英文字幕
作品简介：
杨艳霞十三岁时，父亲进了监狱。儿童村收留了她，并为她提供受教育的机会。儿童村的孩子都是犯罪家庭的子女，可杨艳霞在这里并不受欢迎。她始终希望自己有一天能够离开这里，盼望着这一天能够快快到来。杨艳霞终于在十八岁到来之前离开了儿童村，可就在她过完自己十八岁生日之后突然间消失了，没有人知道他的去向。本片的导演带着摄影机希望能寻找到她的行踪和线索，在这个过程中他也终于渐渐理解了杨艳霞的种种选择。
作者简介：
胡刘斌，生于70年代，取得教育学学士学位后，毕业于北京电影学院导演系硕士研究生班。做过记者、教师、广告导演等，拍摄过MV、广告、独立剧情短片等。此影片为作者的第二个纪录长片。


《向天而歌》

导演／摄影／剪辑：田苗
长度：100分钟
制作： 2006年
中英文字幕
作品简介：
本片纪录了生活在太行山麓上的一支盲艺人队伍，左权县盲人宣传队，的音乐与生活。他们常年穿行于山西省左权县境内大大小小的三百余个村落之间，不论寒来暑往，用自己残缺的身体，坚强的意志，为当地的农民们传递着歌声与讯息。同时，他们也传承着古老的民间艺术。
影片用朴实的影像，平静的心态，描写了他们真实的工作与生活，讲述了他们每个人背后伤感的故事，表达了他们的痛苦与欢乐，记录了他们最动人的歌声。
作者简介：
田苗，男，1980年出生。2006年毕业于北京电影学院导演系，并获得硕士学位，主修纪录片创作。本科曾学习理工。《向天而歌》为本人第一部独立创作的长篇纪录片，同时也是本人硕士学位的毕业作品。

《儿科》

导演／摄影／剪辑：汪浩
长度：104分钟
制作： 2005年
中文/英文字幕
作品简介：
在2004年9月18日，安徽规模最大的民营医院——华泰医院在宁国运营。宁国市人民医院儿科有一个治疗组三名医生去了华泰医院。剩下的七名医生管理着42张病床和门诊工作。
华泰医院开业当天，儿科门诊量只有二十人，住院人数逐渐减少，由于医院实施的是浮动工资，将工资和科室收入挂钩，医院只发基本工资的一半，医生们挣的钱在支付科室支出后才是自己的。病人的减少直接威胁到了大家的收入。
儿科人心惶惶，但没有人想走，大家跟着他们的主任——陈彩蜜，面对同行的竞争、恶劣的执业环境以及无能低效的医院管理，试图赢得这场比赛。
作者简介：
汪浩，男，32岁，1998年毕业于皖南医学院临床医学系，行医三年，2003年考取北京电影学院导演系研究生，攻读纪录片专业。

《城市边缘的学校》

导演／摄影／剪辑：王长江
长度：55分钟
制作：2006年
中英文字幕
作品简介：
《城市边缘的学校》纪录了北京郊区一所打工子弟学校的老师和学生们在2005年的生活。这所学校的学生同其它的孩子们一样聪明可爱，但由于制度的原因，他们无法享受应有的权利在本地学校接受义务教育，只能就读于条件简陋，收费低廉的打工子弟学校。为了学习，学生们的付出要比正常情况下多出许多。打工子弟学校的老师们报酬非常低，工作却很辛苦，尽管付出很多但有时候还要忍受家长的指责。新年来了，一场愉快的聚餐后有些老师发现校长原先承诺的报酬却兑现不了。在放假那天，老师们聚到一起闲聊，有些人开始为自己孩子的上学问题感到担心，但他们觉得不管怎样还是多学点知识好，因为最终还是要考本事吃饭。
作者简介：
王长江，1973年生于陕西西安，2003年至2006年就读于北京电影学院，纪录片方向研究生。2004年拍摄纪录片《乡村建设纪事》。2005年4月至2006年的元月，拍摄了纪录片《城市边缘的学校》

《千里之旅》

导演/拍摄/剪辑：罗莎莎
长度：39分钟
制作：2005年
中文字幕
作品简介：
片中表现关于两个男人的故事，并且朴实地拍摄了中国导演张艺谋与日本演员高仓健在《千里走单骑》中的点滴。
作者简介：
罗莎莎，2002年毕业于北京电影学院导演系纪录片专业，2006年取得硕士学位。主要作品有《将相和》、《奶奶》、《千里之旅》、《“满城尽带黄金甲”幕后揭秘》等 。

《台北京》

导演：钟权
摄影：钟权、许建、郭丽婷
剪辑：钟权
动画：陈家伟
音乐：西尤乐团、卢欣民（点点录音室）
长度：116分钟
制作：2004年至2006年
作品简介：
《台北京》，台北、北京、东京三个城市之间，找到存在的、过往的和即将的，他们无奈也暧昧，两点成一线，三点成一面。
导演用两年的时间，走过中国的许多城市，将两岸之间的许多历史矛盾，在朴实的人们之间纪录下来。故事从2004年的夏天开始，导演纪录下两岸城市的两场球赛，巧合的是都遇上了日本队，比赛结果虽然一样，态度却截然不同，片中用对比的手法表现两岸的问题，然而许多暧昧无奈的话语在不同空间中得到释放，两年后的东京将过往的矛盾一次性呈现在纪录当中。
然而导演也分别在大陆拍摄了三段在中国寻找纪录的台湾故事。故事之一是一群来自北京的中国歌迷对他们深爱的台湾歌手阿妹的追星过程；故事之二是一对来自山西汾阳农村的新人，在他们婚礼前夕的台拍与台化的暧昧火花，一个月后当他们在老家完成终身大事时种种巧合与时空变换会合让台湾印象无处不在；故事之三是一个因为台湾偶像而进入演艺圈的小女孩，多年后的身分与时空转换让她再次邂逅过往回忆。
作者简介：
钟权，1979年生于台北,2002年来大陆，从事广告影像创意工作，03年入北京电影学院导演系读纪录片专业研究生，《台北京》作为其毕业作品，折射了作者对两岸生活的经验和感受。

放映时间表
Screen Schedule

（注：1，影片放映，入场观看免费。每部影片放映后，安排有影片作者与观众讨论。
2，观众可以在艺术空间内的食堂就餐（非免费）。
3，草场地工作站地址：朝阳区草场地105号（地图见附件）
咨询电话：6433 6143；联系人：裴延丰
4，公交车信息：搭乘公交车402路（末班车晚10点）、813路、909路、418路（末班车晚8点30分）均可在草场地站到达。）